Vintage Soviet military night vision box with original strap 1973? Marked on box. This unusual Soviet box was originally used to Carry a night vision scope.
-
Some age related wear which only adds to the look!
-
Size: 28 cm wide 25 cm depth 22 cm tall.
-
Great piece of militaria.
The image shows a Soviet military box, likely used for transporting or storing a 1PN58 night vision device. The text on the box provides the following information:
Зимний (Zimniy): Means "Winter" in Russian, possibly indicating it was designed for cold-weather use.
-16: Could refer to a temperature rating or a specific model number.
ЯЩ-70- (YaSh-70-): Appears to be a box or container designation code.
8.-1973г.: Indicates the manufacturing date, August 1973.
БРУТТО 2.3КГ (BRUTTO 2.3KG): States the gross weight of the box and its contents as 2.3 kilograms.
(74): Possibly a unit or inventory number.
